熟女论坛
telegram 偷拍 略说《西域考古图记》的学术伏击性
由中国社会科学院考古究诘所主抓翻译，广西师范大学出书社出书的斯坦因《西域考古图记》汉译五卷本也曾问世telegram 偷拍，这是我国粹术界一件值得庆贺的大事。
斯坦因先生的大作《西域考古图记》一书，是他广阔作品中最伏击的一部。这样说的原因，是因为它字数最多，学术性也最强，在西方的东方学究诘以及东方的西域、中亚究诘中，受到了正常的援用。书的称呼昔时也有多种，有音译作《塞林底亚》者，亦有译作《西域》或《西域考古图记》、《西域考古记》等的。稍谙中西交通史及西北史地的东谈主，对这些称呼皆不目生。即连一些喜欢探险的一般读者，对斯坦因的大名亦颇为老到，有些东谈主甚或知谈他的文章如《古代和田》、《西域》、《沙埋和田废地记》、《斯坦因西域考古记》等。这些情况都讲明了他的知名度是很大的，就连《中国大百科全书·考古学》里，亦收录了他的列传。
珍尼特·米斯基（J．Mirsky）女士为奥雷尔·斯坦因写的列传《斯坦因：考古与探险》（新疆好意思术影相出书社，1992）一书中，引述了两位西方东谈主对斯坦因的评价。一位叫欧文·拉铁摩尔的东谈主，把斯坦因形容为“他阿谁期间集学者、探险者、考古学家和地舆学家为一体的最奇特的东谈主”。另一位叫伦纳德·伍利的东谈主则认为，斯坦因的发现是“统统考古学家们都盼望的对古代天下最勇敢和最冒险的突袭”。这是迄今落幕我所读到的对斯坦因的最高评价了。
抛开这些国际的评价，我以为斯坦因《西域考古图记》一书的学术性不错从下述三方面来看待：一、斯坦因通过他本东谈主的探险和考研，给咱们形容了一幅完满的自印度西北部（这个地方是印度河的上游地区，闻明的哈拉帕青铜期间文化以及犍陀罗希腊释教艺术的中心，印度河斯文的母亲）至中国河西地区的古代文化图景。从亚历山大的远征中亚启动，斯坦因怀着一种高慢，一皆追寻着他的踪影，自印度西北部出发，跨过帕米尔高原插足了中国新疆。他对以法显、玄奘为代表的中国古代西行求经者的虔敬探索精神以及高仙芝将军的中亚校服功绩是满怀敬意的，这是算作一个学者的科学气魄。他考研了他们的功绩，并对他们进行了高度的评价。第二，迄今落幕，还莫得第二个考古学家或历史学家像斯坦因这样全面地实地考研过这个地区，得到过这样全面的考古学、历史学、地舆学、东谈主类学、古说话笔墨学、宗教与艺术等方面的实地贵府。并且这些贵府中的很大一部分从什物上来讲，因为他本东谈主当年的交集性发掘而销毁不见了，这就使得斯坦因发现的这批贵府变得像是“孤本”一样，极其至极起来。第三是斯坦因通过其实地考研所酿成的一些具体的学术不雅点，举例他对从中亚印度河和阿姆河上游地区到新疆和甘肃西北部地区古代文化的历史地舆学考研和究诘、中亚释教文化的发和顺传播、丝绸之路与中西文化通常、中亚地区的干旱化问题、从汉代以来中国对河西及中亚、西域地区的地方和总揽等。这些学术不雅点也曾深切地影响了近一个世纪以来的西方之东方学和中亚学以及东方之中亚西域学（若是这个提法不错被采用的话），而他所发掘与拜谒到的第一手贵府，还组成了上述究诘的基础，即连被斯坦因称作“咱们这个期间最伟大的西方汉学家”的爱德华·沙畹先生的汉学究诘，其基础贵府在很猛历程上亦然得自斯坦因。因此，咱们似乎不错这样说：若是莫得斯坦因，在西方学术界就不会有今天这样色泽的汉学究诘效果。虽然，这样说并不是思遗弃其他探险家像伯希和、勒柯克等东谈主的责任，我仅仅思指明：在统统的西方探险家中，斯坦因是最伏击的一位。
斯坦因本东谈主的伏击性使得他的文章也变得伏击起来，二者相反相成。咱们在前边也曾说过，《西域考古图记》是斯坦因最伏击的一部书telegram 偷拍，这从中西方学者的著述中对这部书的多半援用上不错看出来。正因为此，国内的学术界就一直在期盼着能将这部学术名著译成汉文，供公共在从事究诘时参考和援用，也不错清翠一般读者的探险酷好，此外还不错使国东谈主们了解19世纪末20世纪初的那段帝国见地列强劫掠中国文化遗产的辱没历史。咫尺这部书终于出书了，我思这应该算是我国粹术界尤其是考古学、历史学界等的大事，它将会极地面促进咱们的西域中亚学究诘的。